<![CDATA[</HEAD>
<BODY BACKGROUND="PARCH.jpg" LINK="265727" ALINK=RED VLINK=262757>
<HR SIZE=4 NOSHADE WIDTH=100%">
<FONT SIZE=+3 COLOR="#400000">What's New: November-December 1999</FONT>
<HR SIZE=4 NOSHADE WIDTH=100%"><P>
<FONT COLOR="#400000" SIZE=-1>
<FONT COLOR="#400000" SIZE=+1><B>New Featured Poem</B></FONT><BR>
<UL><FONT SIZE=+1 COLOR="#400000"><B>Michael Helsem</B></FONT><BR>
Three poems in Norse meters.<BR>
<UL>
<LI><A HREF="helsem1.htm">Waking slow behind the wheel ...</A>
<LI><A HREF="helsem2.htm">Omertá</A>
<LI><A HREF="helsem3.htm">Time, smell-coded</A><BR> <BR>
</UL>
</UL>
<FONT COLOR="#400000" SIZE=+1><B>Editor's Notes</B></FONT><BR>
<UL>
</UL>
<FONT COLOR="#400000" SIZE=+1><B>More Sample Translations from Beowulf</B></FONT><BR>
<UL>
<LI><A HREF="Grendel.html" TARGET="_parent">Grappling with Grendel:</A> A night-stalker enters the hall: but Beowulf is there to fight him.</LI>
<LI><A HREF="firedrak.html" TARGET="_parent">Fighting the Fire-Drake:</A> Beowulf begins his last Battle</LI>
</UL>
<FONT COLOR="#400000" SIZE=+1><B><A HREF="bookstore.htm TARGET="_parent">Bookstore</A> Page Added</B></FONT><BR>
</FONT></BODY>
</HTML>]]>